DEUSTCH
(please scroll for english version)
Verkörperte Identitäten // Embodied Identities ist ein soziologisch
gerahmtes Kunst-, Interview-, Recherche- und Filmprojekt,
das sich mit Fragen nach Körperlichkeit, Sexualität, biologischem
und sozialem Geschlecht etc. auseinandersetzt. Die
Künstler*innen Luiza Braz Batista und Lorenz Rommelspacher
suchen damit nach neuen dialogischen Wegen, die zu mehr
Gleichstellung führen sollen. Die Frage nach dem eigenen
Körper, der Sexualität und Geschlechtsidentität, vor allem in
Bezug auf die damit verbundenen gesellschaftlichen
Zuschreibungen beschäftigt Luiza und Lorenz schon seit geraumer
Zeit und so haben sie den Entschluss gefasst, sich
gemeinsam künstlerisch damit auseinanderzusetzen. Damit
nehmen sie sich eines Themas an, das derzeit im gesellschaftspolitischen
Diskurs omnipräsent scheint. Ein Thema, das spaltet.
Mit progressiven, oft aktivistischen Positionen auf der
einen und konservativen, teils reaktionären, auf der anderen
Seite. In dieser verhärteten Situation wollen sie mit dem Projekt
eine neue Herangehensweise anbieten, indem sie sich
öffnen und zuhören – auch dann, wenn das Gesagte nicht
ihrer eigenen Meinung entspricht. Natürlich können und
wollen sie keine völlig neutrale Position für sich reklamieren.
Aber sie können ein Angebot zum Dialog aussprechen und
unterschiedlichste Lebensentwürfe zeigen, die in einer
Gesellschaft wie der unseren genügend Platz haben,
nebeneinander zu existieren.
gerahmtes Kunst-, Interview-, Recherche- und Filmprojekt,
das sich mit Fragen nach Körperlichkeit, Sexualität, biologischem
und sozialem Geschlecht etc. auseinandersetzt. Die
Künstler*innen Luiza Braz Batista und Lorenz Rommelspacher
suchen damit nach neuen dialogischen Wegen, die zu mehr
Gleichstellung führen sollen. Die Frage nach dem eigenen
Körper, der Sexualität und Geschlechtsidentität, vor allem in
Bezug auf die damit verbundenen gesellschaftlichen
Zuschreibungen beschäftigt Luiza und Lorenz schon seit geraumer
Zeit und so haben sie den Entschluss gefasst, sich
gemeinsam künstlerisch damit auseinanderzusetzen. Damit
nehmen sie sich eines Themas an, das derzeit im gesellschaftspolitischen
Diskurs omnipräsent scheint. Ein Thema, das spaltet.
Mit progressiven, oft aktivistischen Positionen auf der
einen und konservativen, teils reaktionären, auf der anderen
Seite. In dieser verhärteten Situation wollen sie mit dem Projekt
eine neue Herangehensweise anbieten, indem sie sich
öffnen und zuhören – auch dann, wenn das Gesagte nicht
ihrer eigenen Meinung entspricht. Natürlich können und
wollen sie keine völlig neutrale Position für sich reklamieren.
Aber sie können ein Angebot zum Dialog aussprechen und
unterschiedlichste Lebensentwürfe zeigen, die in einer
Gesellschaft wie der unseren genügend Platz haben,
nebeneinander zu existieren.
Verkörperte Identitäten / Embodied Identities
Samstag, 5. Oktober 2024 - 19 Uhr
SCHMIT-Z e.V. - Mustorstraße 4, 54290 Trier
- ca. 75 min -
Eintritt frei
Die Präsentation beinhaltet einen kurzen Vortrag, eine Zusammenstellung von Videoausschnitten der Interviews und eine musikalische Skizze. Anschließend gibt's eine Q&A-Session und danach die Möglichkeit, sich bei einem Getränk auszutauschen.
Konzept & Leitung + Vortrag:
Luiza Braz Batista (alle/keine Pronomen: Luiza)
Lorenz Rommelspacher (er/ihm)
Luiza Braz Batista (alle/keine Pronomen: Luiza)
Lorenz Rommelspacher (er/ihm)
Gastvortrag:
Christel Baltes-Löhr (alle Pronomen)
Musikalische Skizze:
Lorenz Rommelspacher
Interviewpartner*innen:
Erwin Aljukic (er/ihm)
Christel Baltes-Löhr (alle Pronomen)
Naoko Brückner (sie/ihr)
Milton Camilo (er/ihm)
Stefanie Dorn (sie/ihr)
iSaAc Espinoza Hidrobo (she/they)
Oded Geizhals (er/ihm)
Salim(a) Javaid (dey/dem)
Stephanie Jacobs (sie/ihr)
Theo Kimmlinger (er/ihm)
Ina Lipp (sie/ihr)
Nora Peters (sie/ihr)
Ulrich v. Plettenberg (er/ihm)
Daniela Zwicklbauer (sie/ihr)
Video:
Kamera: Luiza Braz Batista / Lorenz Rommelspacher
Schnitt: Luiza Braz Batista
Soundbearbeitung: Lorenz Rommelspacher
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ENGLISH
Verkörperte Identitäten // Embodied Identities is a sociologically
framed art, interview, research, and film project
that addresses questions of physicality, sexuality, biological
and social gender, among others. Artists Luiza Braz Batista and Lorenz
Rommelspacher seek new dialogical approaches that aim to promote
greater equality. The question of one's own body, sexuality, and gender identity,
particularly in relation to the societal attributions associated with them,
has been a matter of concern for Luiza and Lorenz for quite some time.
As a result, they have decided to jointly explore these issues artistically.
In doing so, they are tackling a topic that currently seems omnipresent in
socio-political discourse—a topic that divides. On one side, there are
progressive, often activist positions, and on the other, conservative,
sometimes reactionary stances. In this polarized situation, they aim
to offer a new approach through their project by opening up and
listening—even when what is said does not align with their own views.
Of course, they neither can nor want to claim a completely neutral
position for themselves. But they can offer an invitation to
dialogue and showcase diverse life concepts that have enough
space to coexist in a society like ours.
Verkörperte Identitäten / Embodied Identities
Saturday, October 5, 2024 - 7:00 PM
SCHMIT-Z e.V. - Mustorstraße 4, 54290 Trier
- Approx. 75 minutes -
Free admission
The presentation includes a brief lecture, a compilation of video excerpts from the interviews and a musical sketch. Following this, there will be a Q&A session and then an opportunity to engage in conversation over a drink.
Concept & direction + lecture:
Luiza Braz Batista (all/no pronouns: Luiza)
Lorenz Rommelspacher (he/him)
Luiza Braz Batista (all/no pronouns: Luiza)
Lorenz Rommelspacher (he/him)
Guest lecture:
Christel Baltes-Löhr (all pronouns)
Christel Baltes-Löhr (all pronouns)
Musical sketch:
Lorenz Rommelspacher
Lorenz Rommelspacher
Interview partners:
Erwin Aljukic (he/him)
Christel Baltes-Löhr (all pronouns)
Naoko Brückner (she/her)
Milton Camilo (he/him)
Stefanie Dorn (she/her)
iSaAc Espinoza Hidrobo (she/they)
Oded Geizhals (he/him)
Salim(a) Javaid (dey/dem)
Stephanie Jacobs (she/her)
Theo Kimmlinger (he/him)
Ina Lipp (she/her)
Nora Peters (she/her)
Ulrich v. Plettenberg (he/him)
Daniela Zwicklbauer (she/her)
Video:
Camera: Luiza Braz Batista / Lorenz Rommelspacher
Editing: Luiza Braz Batista
Sound editing: Lorenz Rommelspacher
